We got to know Dalsland in the summer of 2011 when we went on a ten-day canoe trip for our honeymoon. Since then, we have been back again and again and have come to appreciate this region not only for its many lakes and rich nature.
Dalsland is the region between Lake Vänern and the Norwegian border, one and a half times the size of Saarland and sparsely populated with about 50,000 inhabitants. It is considered the southernmost wilderness region in Sweden. Historically, the people of Dalsland lived from small-scale farming in scattered farms that had little contact with each other; the entire region had significantly fewer than 10,000 inhabitants in the 16th century. As a borderland between Norway and Sweden, it was the scene of numerous military conflicts until the late Middle Ages. In the 17th century, attempts were made to establish the processing of pig iron in Dalsland, but with little success. One exception to this is Mustardforsbruk, a 7th generation family business that still produces horseshoe nails and similar products – very close to the Dalsland Studio. This was followed in the late 18th and 19th centuries by the production of paper pulp, which rapidly increased the population. The villages that exist today, including Dals Långed (ca. 1850), grew up around these factories. Until after the Second World War, however, agriculture, mainly cereals, remained the main economic activity in the region. Due to the decline of agriculture and later of paper pulp production, many Dalslanders emigrated, a trend that continues to this day. Today, agriculture, forestry, education, construction and, to a lesser extent, tourism are important economic sectors in the region. The fields of art and education are among the most promising in Dalsland.
These are also present in Långed and the reason why the town has a remarkable infrastructure and a rich cultural life despite its small size (just under 1400 inhabitants). As everywhere in Dalsland, nature is not neglected here either. There are some exceptionally beautiful nature reserves in the surrounding area, and a walk into the forest from the studio is enough to find enchanting places. Dals Långed is also located on the Dalslands Canal, a fascinating canal infrastructure from the 19th century. The viaduct in Håverud, just 20 kilometres away, where the canal crosses a waterfall and is also crossed by a railway line, is well-known and well worth seeing.
As an example for the culturel life : Program of the arts hike 2024
Historic pictures of Dals Långed
svenska
Vi lärde känna Dalsland sommaren 2011 när vi åkte på en tio dagar lång kanottur på vår smekmånad. Sedan dess har vi återvänt gång på gång och lärt oss att uppskatta denna region inte bara för dess många sjöar och rika natur.
Dalsland är regionen mellan Vänern och den norska gränsen, glesbefolkad med drygt 50000 invånare. Det anses vara den sydligaste vildmarksregionen i Sverige. Historiskt sett levde människorna i Dalsland av småskaligt jordbruk i spridda gårdar som hade liten kontakt med varandra; hela regionen hade betydligt färre än 10000 invånare på 1500-talet. Som gränsland mellan Norge och Sverige var Dalsland skådeplats för många militära konflikter fram till senmedeltiden. Under 1600-talet gjordes försök att etablera tackjärnshantering i Dalsland, men med föga framgång. Ett undantag är Mustardforsbruk, ett familjeföretag i sjunde generationen som fortfarande tillverkar hästskospikar och liknande produkter – mycket nära Dalsland Studio. Detta följdes i slutet av 1700-talet och 1800-talet av produktion av pappersmassa, vilket snabbt ökade befolkningen. De byar som finns idag, bland annat Dals Långed (ca 1850), växte upp kring dessa fabriker. Fram till efter andra världskriget förblev dock jordbruket, främst spannmål, den viktigaste ekonomiska aktiviteten i regionen. På grund av nedgången inom jordbruket och senare inom pappersmassaproduktionen emigrerade många dalslänningar, en trend som fortsätter än i dag. Idag är jordbruk, skogsbruk, utbildning, byggverksamhet och, i mindre utsträckning, turism viktiga ekonomiska sektorer i regionen. Konst- och utbildningsområdena är bland de mest lovande i Dalsland.
Dessa finns också i Långed och är anledningen till att staden har en anmärkningsvärd infrastruktur och ett rikt kulturliv trots sin ringa storlek (knappt 1400 invånare). Som överallt i Dalsland är naturen inte heller här försummad. Det finns några exceptionellt vackra naturreservat i det omgivande området, och en promenad in i skogen från studion räcker för att hitta förtrollande platser. Dals Långed ligger också vid Dalslands kanal, en fascinerande kanalinfrastruktur från 1800-talet. Viadukten i Håverud, bara 20 kilometer bort, där kanalen korsar ett vattenfall och även korsas av en järnvägslinje, är välkänd och väl värd att se.
Som exempel för kulturella livet i regionen: Program av konstvandringen 2024
Historiska foto på Dals Långed
deutsch
Das Dalsland haben wir im Sommer 2011 kennengelernt, als wir unsere Hochzeitsreise als zehntägige Kanutour begingen. Seither sind wir immer wieder dort gewesen und haben diese Region nicht nur wegen ihrer vielen Seen und ihrer reichhaltigen Natur schätzen gelernt.
Das Dalsland ist die Region zwischen dem Vänern und der norwegischen Grenze, eineinhalb mal so groß wie das Saarland und mit etwa 50000 Einwohnern dünn besiedelt. Es gilt als die südlichste Wildmark in Schweden. Historisch lebten die Menschen im Dalsland von einer kleinteiligen Landwirtschaft in verstreuten Höfen, die kaum Kontakt untereinader hatten; die gesamte Region hatte noch im 16. Jahrhundert deutlich weniger 10000 Einwohner. Als Grenzland zwischen Norwegen und Schweden war sie bis ins späte Mittelalter Schauplatz zahlreicher kriegerischer Auseinandersetzungen. Im 17. Jahrhundert gab es Versuche, im Dalsland die Verarbeitung von Roheisen zu etablieren, die wenig erfolgreich waren. Eine Ausnahme ist hier die Mustardforsbruk, die bis heute in der 7. Generation als Familienbetrieb Hufeisennägel und ähnliche Produkte herstellt – ganz in der Nähe des Dalslands Studio. Im ausgehenden 18. und 19. Jahrhundert folgte die Herstellung von Papiermasse, wodurch die Bevölkerung rasch anstieg. Um diese Fabriken entstanden die heute bestehenden Orte, auch Dals Långed (ca. 1850). Bis in die Zeit nach dem zweiten Weltkrieg blieb aber die Landwirtschaft, hauptsächlich Getreide, ein Hauptwirtschaftszweig der Region. Durch den Niedergang der Landwirtschaft und später auch der Papiermassefabrikation wanderten viele Dalsländer aus; ein Trend der bis heute anhält. Heutzutage sind Land- und Forstwirtschaft, Ausbildung, Baugewerbe und in geringem Teil auch Tourismus wichtige Wirtschaftszweige in der Region. Die Bereiche Kunst und Bildung gehören zu den zukunftsträchtigen im Dalsland.
Die sind auch in Långed vorhanden und der Grund, dass der Ort trotz seiner geringen Größe (knapp 1400 Einwohner) eine bemerkenswerte Infrastruktur und ein reichhaltiges kuturelles Leben aufweist. Wie überall im Dalsland kommt hier auch die Natur nicht zu kurz. In der Umgebung gibt es einige ausgesprochen schöne Naturschutzgebiete und vom Studio aus genügt schon ein Spaziergang in den Wald, um Stellen zu finden, die einen regelrecht verzaubern. Dals Långed liegt auch am Dalslands Kanal, eine faszinierende Kanalinfrastruktur aus dem 19. Jahrhundert. Bekannt und wirklich sehenswert ist das knapp 20 Kilometer entfernte Viadukt in Håverud, wo der Kanal einen Wasserfall überquert und zugleich von einer Bahnlinie überquert wird.
Als Beispiel für das kulturelle Leben: Programm der Kunstwanderung 2024
Historische Bilder aus Dals Långed
(Pictures | Bilder: Wikipedia)