“Nach 40 Jahren ist mein Gefährte und Lebenspartner Hajo mit den Kranichen weitergezogen. Ich bin dankbar für diese gemeinsame Zeit. Wir haben unser Leben gemeinsam gelebt. Nun transformieren wir unsere Beziehung. Hier in diesem Gästebuch könnte ihr Gedanken über und Geschichten mit Hajo teilen. Lasst uns gemeinsam an ihn denken! “
Andreas
Trauerbuch – Mourning book – Sorgens bok
- Hier könnt ihr Gedanken und Geschichten die Euch mit Hajo verbinden teilen.
- Here you can share thoughts and stories that connect you with Hajo.
- Här kan du dela tankar och berättelser som kopplar dig till Hajo.
6 entries.
Alles gaben die Götter,
die unendlichen,
ihren Lieblingen ganz.
alle Freuden, die unendlichen,
alle Schmerzen, die unendlichen,
Ganz. Goethe Jenseits von richtig und falsch
liegt ein Garten.
Dort treffen wir uns… Rumi
I met Hajo more than 40 years ago – we were both young men discovering what it meant, or could mean, to be gay. For a number of years, Hajo was an important member of a radical queer group in Freiburg. We were very serious about everything, but we also had a lot of fun. Hajo's thoughtful and gentle presence will forever remain part of my recollections of this very cool period. And to see the connection between him and Andreas meant a lot: to me, to others. May his legacy continue to thrive. François
Vor bald 16 Jahren habe ich dich, Hajo, kennengelernt, als ich 2009 für ein Praktikum bei iMiR in Hamburg war. Du warst damals Schatzmeister von iMiR oder so. Ich erinnere mich noch, wie du hin und wieder plötzlich rein geschneit bist, um dann wieder weiter zu ziehen. Viel geredet haben wir nicht, aber du hattest immer so eine freundliche Präsenz. Ich erinnere mich gerne an meine Zeit bei euch in Hamburg. Ich weiß nicht, ob du an Gott geglaubt hast, aber ich werde dich in meine Gebete einschließen. Mögest du nun deinen Frieden finden. Möge Gott dir einen Platz im Paradies schenken. Amin.
Du wirst ein Teil des ZAK-Teams bleiben, auch wenn Du in einer anderen Welt bist. Früher oder später werden wir Dir auch dahin folgen. Mal wieder bist Du einer, der vorgeht.
Danke für alles, was Du uns hinterlässt.
https://www.zak-germany.de/ueber-uns/ ( ZAK Hall of Fame)
I know Hajo from AutSpace. Unfortunately I never got to meet him live but in some zoom connects. Despite this virtual connection "only", I felt a connection to him. I loved his energy in the zoom calls. It was something special. He didn't talk as much as the rest of us but his presence was equal. I think that says something about the concept of "communication", it is so much more than words and the verbal language. When he shared something (in words) I always got touched. I am sad that there will not be any more connects in this way (or live) with Hajo, but I am grateful for the connects I did get and the messages, stories and wisdom that are left for this world to take part of (via Andreas & Serena e.g). I will do what I can to share some of it, because this world really needs it. Thank you for sharing your mind with us, Hajo!
Nach 40 Jahren ist mein Gefährte und Lebenspartner Hajo mit den Kranichen weitergezogen. Ich bin dankbar für diese gemeinsame Zeit. Wir haben unser Leben gemeinsam gelebt. Nun transformieren wir unsere Beziehung. Hier in diesem Gästebuch könnte ihr Gedanken über und Geschichten mit Hajo teilen. Lasst uns gemeinsam an ihn denken! Andreas
Mourning in Dals Langed: Ernstssons Begravningsbyra
- Wir haben auch ein Trauerbuch bei unserem schwedischen Bestatter auf dem Ihr auch Gedanken und Geschichten hinterlassen könnt.
- We also have a mourning book with our Swedish undertaker where you can leave your thoughts and stories.
- Vi har också en sorgebok hos vår svenska begravningsentreprenör där du kan lämna dina tankar och berättelser.
- Geht auf die Seite von Ernstssons und klickt auf die Traueranzeige von Hajo. Dort könnt ihr dann Geschichten, Bilder, Videos und mehr hinterlassen.
- Go to Ernstsson’s page and click on Hajo’s obituary. There you can leave stories, pictures, videos and more.
- Gå in på Ernstssons sida och klicka på Hajos dödsannons. Där kan du lämna berättelser, bilder, filmer och mycket mer.